Ha! Kein Reisebuch heute, sondern ein Roman: 1Q84!
Seit ein paar Tagen ist jetzt das 3. Buch der 1Q84 Trilogie als Taschenbuch erhältlich und aus diesem Anlass dachte ich mir, ist es mal wieder an der Zeit, etwas Zeitgenössisches zu besprechen.
Außerdem! Murakami entwickelt sich immer mehr zu einem meiner Lieblingsautoren für Belletristik.
1Q84 – Ein Meisterwerk von Haruki Murakami
 |  | ||
| >>> Jetzt bei Amazon kaufen: 1Q84 – Haruki Murakami – Buch 1&2 | >>> Jetzt bei Amazon kaufen: 1Q84 – Haruki Murakami – Buch 3 |
1Q84 ist ein phantasievoller Thriller voller mystischer Elemente, der im Tokyo des Jahres 1984 angesiedelt ist. Aber nur scheinbar, denn die Handlung spielt in einer parallelen Realität zu 1984.
Wer japanisch kann, erkennt es sofort: Die Zahlenfolge eins – neun – acht – vier bedeutet im Japanischen ichi – kyu – hachi – yon und wird nach Austausch des lautmalerisch identischen kyu gegen Q für den Buchtitel zu 1Q84 abgewandelt. Ein japanisches Wortspiel also.
1Q84 – Die Handlung
Zwei Handlungsstränge, die erst kurz vor dem Ende des zweiten Bandes aufeinandertreffen, wechseln sich ab:
Aomame, der Name bedeutet übersetzt „grüne Sojabohne“, eine junge 30-jährige Frau, arbeitet offiziell als Trainerin in einem Sportstudio. Im Nebenjob aber, verdient sie sich ihr Geld als Auftragsmörderin mit spezieller Methode, die keinerlei Spuren hinterlässt. Ihre Aufträge erhält sie von einer alten Dame, die eine Zufluchtsstätte für misshandelte Frauen unterhält.
Dementsprechend sind die von Aomame getöteten Opfer eigentlich Täter, die brutalen Ehemänner, der von der älteren Dame in Schutz genommenen Frauen. Auf dem Weg zu einem dieser Aufträge „rutscht“ Aomame in die parallele Realität.
Der zweite Handlungsstrang erzählt die Geschichte von Tengo, einem ebenfalls 30-jährigen Schriftsteller, der, nachdem er das Buch der 17-jährigen Fukaeri für die Veröffentlichung überarbeitet hat, immer mehr mit einer geheimnissvollen und unheimlichen Sekte in Berührung zu kommen scheint – die Sekte beschäftigt sich unter anderem mit dem Anbau von Bio-Lebensmitteln zur Selbstversorgung.
Und auch Tengo hat durch seine an Kohlblätter erinnernden Ohren eine Verbindung zu Gemüse 😉 Die Gemüsesache sei nur am Rande erwähnt, sie hat mit der eigentlichen Geschichte nichts zu tun.
Aomame und Tengo verbindet ein gemeinsames Erlebnis in der Kindheit. Nach diesem Erlebnis verlieren sich die beiden aus den Augen, bewahren sich aber eine große gegenseitige Zuneigung.
Die 3 Bände von 1Q84 sind in Deutschland in insgesamt 2 Büchern erschienen. Buch 1 und 2 wurden zusammengelegt, Buch 3 erschien später.
Der Autor
Haruki Murakami wurde 1949 in Kyoto geboren und lebt in Tokyo.
Interessant ist auch, dass durch das Buch „Gefährliche Geliebte“ von Murakami im Jahre 2001 das literarische Quartett in einem Eklat endete, hier ein Video davon:
Links:
Haruki Murakami bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami
Murakami bei Amazon: Murakami
>> Jetzt bei Amazon kaufen: 1Q84 – Haruki Murakami – Buch 1&2